AI localization platform built for broadcast reality.
Live and offline subtitles, translation, and dubbing for TV and media houses. Publish content in minutes instead of days, meet regulatory requirements, and scale across channels, languages, and markets from one professional platform.
Featured in
Our team brings experience from
Content operations without manual bottlenecks
Manage live, scheduled, and archived content in one system. Generate captions, translations, and dubbed versions, then distribute them across broadcast, VOD, and digital channels.
Offline & Live Subtitles
Accurate subtitles for live and recorded content. Sub-second latency for news and sports, batch processing for large archives, and confidence-based highlights that cut review time by 70%.
AI Dubbing
Multilingual voice tracks at scale using studio-quality AI voices and voice cloning. Speech is aligned and reintegrated automatically. No manual mixing required.
Automated Content Workflows
Trigger post-broadcast actions automatically: deliver to MAM or CMS, notify teams, generate text content, or distribute localized assets. All from a single processing step.
Operational reliability for modern media teams
Sub-Second Captions, Fast Translations
Captions stay in sync with live speech, while translations are delivered in under five seconds - fast enough for news, sports, and live television workflows.
60+ Languages
Simultaneous multilingual outputs from a single broadcast. Expand into new markets and power VOD libraries with context-aware localization at scale.
Guaranteed Enterprise SLA
Production-ready infrastructure designed for live environments. When you're on air, reliability is non-negotiable - and we stand behind it.
Accessibility Compliance
Ensure subtitles and translations are available across all content types. Built to support international accessibility standards without added operational overhead.
Custom Dictionaries
Train the system on your terminology, including anchor names, show titles, and recurring guests. Accuracy improves continuously with every broadcast.
Broadcast Software Integration
Integrate directly with your existing broadcast infrastructure. API-first by design - and if a system isn't supported yet, we build the integration with you.
Measurable impact on broadcast operations
Industry-leading accuracy
Less manual work for media teams
Faster time-to-market
Lower localization costs
BANDITS are stepping into the cage with OKTAGON, to build AI-first systems directly integrated into our daily operations.
Oliver Mead
Sales Project Manager, OKTAGON MMA