AI lokalizační platforma pro vysílání a mediální domy
Živé i offline titulky, překlady a dabing pro televize a média. Publikujte zahraniční obsah během minut, splňte regulační požadavky a lokalizujte vlastní obsah napříč kanály, jazyky i trhy z jedné profesionální platformy.
Napsali o nás
Náš tým přináší zkušenosti z
Lokalizujte obsah automaticky, bez úmorné manuální práce
Spravujte živý, plánovaný i archivní obsah v jednom systému. Vytvářejte titulky, překlady a dabované verze a distribuujte je napříč vysíláním, VOD i digitálními kanály.
Offline a živé titulky
Přesné titulky pro živý i předtočený obsah. Latence <1 pro zprávy a sport, dávkové zpracování velkých archivů a profesionální online editor, který vám zrychlí zpracování až o 70 %.
AI dabing
Nechte si odabovat veškerý obsah do 30+ různých jazyků. V syntetických nebo naklonovaných hlasech. Řeč se automaticky synchronizuje a vrací do původního zvukové stopy bez nutnosti další postprodukce.
Automatizované "workflows"
Po skončení vysílání lze automaticky spouštět další kroky: vygenerovat z přenosu článek na web, doplnit metadata, odabovat a mnoho dalšího. Vše synchonizované s vašimi systémy.
Vysílejte a tvořte ve velkém, my se postaráme o zbytek
Titulky pod sekundu, rychlé překlady
Titulky dostupné do 100ms a překlady do 5s, což je dostatečně rychlé pro zprávy, sport i živé televizní vysílání.
60+ jazyků
Z jednoho vysílání lze současně vytvářet výstupy ve více jazycích. Otevírejte nové trhy a rozšiřujte VOD knihovny díky lokalizaci ve velkém měřítku.
SLA
Infrastruktura je navržena pro živé vysílání a produkční provoz. Když jste ve vysílání, spolehlivost je zásadní - a na tu se můžete spolehnout.
GDPR a regulace přístupnosti
Zajistěte dostupnost titulků a překladů napříč všemi typy obsahu a odškrtněte si regulace jednou pro vždy ze své agendy. Splňujeme GDPR a AI Act.
Vlastní slovníky
Systém lze přizpůsobit vaší terminologii, včetně jmen moderátorů, názvů pořadů nebo pravidelných hostů. Přesnost se zlepšuje s každým dalším vysíláním.
Integrace s vysílacími systémy
Platformu lze propojit se stávající vysílací infrastrukturou. Fungujeme API-first a pokud některý systém zatím nepodporujeme, integraci doplníme.
Měřitelný dopad na váš provoz
Špičková přesnost přepisu
Méně manuální práce
Rychlejší publikace
Nižší náklady na lokalizaci
BANDITS vstupují do klece společně s OKTAGON, aby vybudovali AI-first systémy přímo integrované do našeho každodenního provozu.
Oliver Mead
Sales Project Manager, OKTAGON MMA