Announcing our investment by MitonLearn more

Turn every piece of content into a global asset with AI.

A complete AI solution for ultra-accurate captioning, dubbing, and localization across broadcast and VOD, streamlining post-production and global distribution in one professional platform.

App screenshot

Featured in

Featured in
Featured in
Featured in
Featured in
Featured in
Featured in

Our team brings experience from

Our team brings experience from
Our team brings experience from
Our team brings experience from
Our team brings experience from
Our team brings experience from
Our team brings experience from

Everything you need for production-grade captioning, translation, and dubbing.

Purpose-built for media professionals to deliver extraordinary productivity at any scale.

Magically accurate, context-aware subtitles

Subtitles so accurate they make editors work 10x faster, powered by our proprietary multi-model AI and custom dictionaries.

Learn more about subtitles

Real-time subtitling and translation

Live captions and translations with <1s latency, reliable in any conditions. On-premise and cloud ready.

Learn more about real-time

Custom content solutions

Automate content operations at scale. High-volume VOD processing, agency collaboration, SLA, custom workflows and integrations.

Learn about custom solutions

AI dubbing that sounds human

Studio-quality voices and cloning, automatically redubbed into the original audio with no post-production required.

Learn more about dubbing

BANDITS are stepping into the cage with OKTAGON, to build AI-first systems directly integrated into our daily operations.

Read case study

Oliver Mead

Sales Project ManagerOKTAGON

Technology & Research

We are a research-driven AI lab building proprietary speech technology. Our multi-model transcription system combines multiple AI and STT engines, uses contextual, visual, and multilingual cues, and evaluates word-level confidence to deliver exceptional accuracy in noisy and complex conditions.

For security-sensitive environments, we deploy Sheriff, our in-house STT model trained on extensive Czech datasets, including safe on-premise deployments with partners such as CRA. This dual approach delivers maximum accuracy and control where required.

Sheriff (our own STT)

Sheriff (our own STT)

Real-time, high-accuracy transcription for sensitive environments. Available in the cloud and on-premise.

Collaborative Professional Interface

Collaborative Professional Interface

Built for large teams, with real-time collaboration, permissions, versioning, and confidence-based quality control.

Smooth Integrations

Smooth Integrations

Native integrations with Google Drive, FTP, and broadcast software. API-first architecture for enterprise solutions.

70% less manual work.
5x faster delivery.

Designed for professional media teams facing high volumes, strict regulations, and complex workflows. Our platform reduces operational load, accelerates time-to-market, and lowers localization costs at scale.

<3% WER

Industry-leading transcription accuracy

60+

Languages supported

See what AI can handle next

Automate your entire post-production workflow. For example, once a broadcast ends, AI can generate articles, dub content, enrich metadata, and notify your team.

As LLMs mature, the real advantage will belong to companies that move first, using AI to eliminate repetitive tasks and focus teams on higher-value work across sales, marketing, and operations.

Tomáš Hodboď
Tomáš HodboďPartner at Miton, our investor

Loved by professionals

The goal is clear - to multiply internal capacity and deliver the best possible experience to fans and partners alike.

Oliver Mead

Sales Project Manager, OKTAGON

The implementation was fast and practical. Instead of endless consulting, BANDITS delivered working AI agents directly into our operations. And they keep improving them every month.

Vladimír Wünsch

CEO, Inago

Within two months of working with BANDITS, we saved 76% of our time on repetitive activities - now we can dedicate far more time to the work that really matters.

Anna Janoštíková

CEO, Goodbye.cz